冒泡棋牌大厅官方网站

The independent resource on global security

Translations of the SIPRI Yearbook

The full contents of the SIPRI Yearbook are translated into several languages. For information on how to obtain printed copies of the translations listed below, please contact the relevant translator or publisher. Summaries of the SIPRI Yearbook are also published in a number of languages. Translations of the SIPRI Yearbook are supported by the  and the .

Arabic: التسلح ونزع السلاح والأمن الدولي: الكتاب السنوي

Arabic edition cover image

冒泡棋牌大厅官方网站Editions published: , , , , , , , , , , 2014, 2017, 2018

Translated by
Funded by ,
Published by

Chinese: SIPRI年鉴

SIPRI yearbook 2008, Chinese cover

Editions published: 1999, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 (pdf), 2012 (pdf), 2013 (pdf), 2014 (pdf), 2015 (part 1 pdf, part 2 pdf, part 3 pdf, part 4 pdf), 2016 (pdf), 2017 (pdf), 2018 (pdf)

 

From 1999 to 2015, the Yearbook was translated by China Arms Control and Disarmament Association (CACDA), Beijing and published by Current Affairs Press, Beijing.

Funded by

Japanese: SIPRI年鑑

SIPRI yearbook 2006 japanese cover

Editions published: ; summary editions in 2007, 2008.

 

 

Translated by
Published by

Korean: SIPRI Yearbook: 군비·군비축소·국제안보

SIPRI yearbook 2000 korean cover

冒泡棋牌大厅官方网站Editions published: 2000

Published by

Russian: Ежегодника СИПРИ

SIPRI Yearbook Russian translations

Editions published: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011 (PDF), 2012 (PDF), 2013 (PDF), 2014 (PDF), 2015 (PDF), 2016 (PDF), 2017 (PDF), 2018 (PDF)

 

IMEMO supplements: 1997–2000 (PDF), 2001 (PDF), 2002 (PDF), 2003 (PDF), 2004 (PDF), 2005, 2006, 2007, 2008 (PDF), 2009 (PDF), 2010 (PDF), 2011, 2012 (PDF), 2013 (PDF), 2014 (PDF), 2015 (PDF), 2016 (PDF), 2017 (PDF), 2018 (PDF)

Translated by
Funded by
Published by ,

Ukrainian: Щорічника СІПРІ

SIPRI yearbook 2018, Ukrainian cover

Editions published: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007 (PDF), 2008 (PDF), 2009 (PDF), 2010 (PDF), 2011 (PDF), 2012 (PDF), 2013 (PDF), 2014, 2015 (PDF), 2016 (PDF), 2017 (PDF), 2018 (PDF)

Translated by
Funded by
Published by

CONNECT